¼öÇè¼­/Ãë¾÷
- °ø¹«¿ø/°æÂû/¼Ò¹æ/±º¹«¿ø
±¹¾î
¿µ¾î
Çѱ¹»ç
9±Þ°ø¹«¿ø
7±Þ°ø¹«¿ø
¹ý¿ø/°ËÂûÁ÷°ø¹«¿ø
°æÂû/°æÂû°£ºÎ/Çؾç°æÂû
¼Ò¹æ/¹æÀç¾ÈÀü/¼Ò¹æ°£ºÎ
±â¼úÁ÷°ø¹«¿ø
±¹È¸Á÷(8±Þ/¼Ó±â µî)
±º¹«¿ø/¿¹ºñ±º
8±Þ °£È£Á÷
°è¸®Á÷
ÇлçÀå±³/Çбº»ç°ü/ºÎ»ç°ü
¿îÀüÁ÷
°æºñÁöµµ»ç/û¿ø°æÂû
±¹°¡Á¤º¸¿ø
°ü¸® ¿î¿µÁ÷±º
ÁöÇÏö/öµµÃ»
¸éÁ¢/°æÂûÁ÷¹«Àû¼º
Àü°ú¸ñ¸ðÀÇ°í»ç
¹ýÀü
¼­ºê³ëÆ®
Çհݼö±â¹×°øºÎ°¡À̵å
¹Î°£°æ·ÂÀÚ Æ¯º°Ã¤¿ë
½Ãû/½Ãµµ±³À°Ã»/±âŸ Ưº°Ã¤¿ë
µðÀÚÀΰø¹«¿ø
- ½ÂÁø½ÃÇè
°æÂû&ÇØ°æ ½ÂÁø
°ø¹«¿ø½ÂÁø (»ç¹«°ü Æ÷ÇÔ)
¼Ò¹æ½ÂÁø
±³À°ÇàÁ¤5±Þ½ÂÁø
¹ý¿ø°ËÂû½ÂÁø
±³µµ°ü½ÂÁø
±â¼úÁ÷½ÂÁø
¹Î°£°æ·ÂÀÚ5±Þ
- ±³¿øÀÓ¿ë/MEET/DEET
±³À°ÇÐ
Àü¹®»ó´ã±³»ç
ÃʵÀ°°úÁ¤
À¯¾Æ/À¯Ä¡¿ø±³À°°úÁ¤
Ư¼ö±³À°°úÁ¤
º¸°Ç±³À°
Àü°ø°ú¸ñ
Meet/Deet/Peet
³í¼ú/¸éÁ¢
±³»ç¿ëÁöµµ¼­
¿µ¾îȸȭÀü¹®°­»ç
û¼Ò³âÁöµµ»ç
¿µ¾ç±³»ç
- °í½Ã/»ç¹ý/·Î½ºÄð
»ç¹ý½ÃÇè
·Î½ºÄð/LEET
º¯È£»ç½ÃÇè
PSAT(°¢Á¾°í½Ã)
¹ý¿øÇà½Ã
±â¼ú°í½Ã
Çà½Ã/¿Ü½Ã/ÀÔ¹ý°í½Ã
¹ýÀü
°¡À̵å/¼ö±â
- °ø»ç°ø´Ü/Àû¼º/Ãë¾÷»ó½Ä
±³¾ç/ÀϹÝ/½Ã»ç»ó½Ä
°ø»ç°ø´ÜÀû¼º°Ë»ç¿Ü±âŸ
Ãë¾÷/¸éÁ¢
±â¾÷Á÷¹«Àû¼º°Ë»ç
Ãë¾÷Àü·«/±³À°°¡À̵å
ÀÚ±â¼Ò°³¼­/À̷¼­ÀÛ¼º
¿µ¾î¸éÁ¢
¿µ¾îÀ̷¼­
Ãë¾÷³í¼ú
À¯¸ÁÃë¾÷
±âŸ
Âü°í¼­/Àü¹®¼­Àû/¾îÇÐ
Àڰݼ­/ÄÄÇ»ÅÍ/IT
ÀϹݼ­Àû
Çпø±³Àç
1:1»ó´ã »óÇ°¹®ÀÇ faq ÅùèÃßÀû ½Å¿ëÄ«µå/¿µ¼öÁõ

°¡¸£Ä¥ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» °¡¸£Ä¡±â ¼­Çع®Áý/À̺´°ï

È®´ë
°¡°Ý/Àû¸³±Ý ½Ç½Ã°£°è»êÀ» À§Çؼ­´Â ÀÌ Äڵ尡 ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
½ÃÁß°¡ : 16,500¿ø
ÆǸŰ¡ : 14,850¿ø
Ãâ°£ÀÏ :
      ÃÑ »óÇ° ±Ý¾× 0 ¿ø
      Àç   °í :
      ¹«Á¦ÇÑ
      ¹è¼Ûºñ : 25,000¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å½Ã(ºÐöÆ÷ÇÔ)
      ¹è¼Ûºñ ¹«·á
      ÁÖ¹® ±Ý¾×º° »çÀºÇ° ¾È³»
      ¹Ù·Î±¸¸Å Àå¹Ù±¸´Ï¿¡ ´ã±â
      • »ó¼¼Á¤º¸
      • »óÇ°Æò()
      • Q&A(0)
      • ¹è¼Û/¹ÝÇ°/ȯºÒÁ¤º¸

      °¡¸£Ä¥ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» °¡¸£Ä¡±â Á¦Ãµ°£µðÇб³ ±³Àå À̺´°ïÀÇ ±³À°¿¡¼¼ÀÌ 

      ¹è¿ì´Â »ç¶÷, ±³»ç
      À̺´°ï ÁöÀ½ | ¼­Çع®Áý 2022³â 10¿ù 10ÀÏ Ãâ°£

       

      Á¤°¡ :   16,500¿ø
      ÆǸŰ¡ : 14,850¿ø [10%↓ 1,650¿ø ÇÒÀÎ]

       

       

      ISBN 9791192085708(1192085701)
      Âʼö 208ÂÊ
      Å©±â 128 * 188 mm ÆÇÇü¾Ë¸²

      Ã¥¼Ò°³

      ÀÌ Ã¥ÀÌ ¼ÓÇÑ ºÐ¾ß

      ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÁ¦¾î

      ‘¸ÕÀú ¿Â ¹Ì·¡’, ´ë¾ÈÇб³´Â ¾î¶»°Ô
      °ø±³À°ÀÇ Á¥ÁÙÀÌ µÇ¾ú³ª
      Á¦Ãµ°£µðÇб³ ±³Àå À̺´°ïÀÇ ±³À°¿¡¼¼ÀÌ. 30¿© ³â°£ ±³À° ÇöÀå¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ±³À°Çõ½Å Á¤Ã¥À» ¿¬±¸¤ý½ÇõÇØ¿Â ±³À°Àü¹®°¡·Î¼­, ÇöÀå°ú ÀÌ·ÐÀ» ³Ñ³ªµå´Â °æÇè°ú ±íÀº ¼ºÂûÀ» ´ãÀº ±×ÀÇ Ã¹ ¿¡¼¼ÀÌ´Ù. Çб³ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ½ÇÇà, ´ëÇÐÀÔ½Ã¿Í ½ÃÇè¿¡¼­ ¹þ¾î³­ ‘ÀÚÀ¯’·Ó°í â¹ßÀûÀÎ ¹è¿ò, ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÇнÀ°ú ¿©Çà¤ý³ëµ¿¤ý¿¹¼úÀ» ÅëÇÑ ÇнÀ, ÅëÇÕ Çг⠽ÇÇè°ú »ýÅÂÁÖÀÇ ½ÇÇö µî ´ë¾ÈÇб³ ÇöÀåÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±³À°½ÇÇèµéÀÌ »ý»ýÇÏ°Ô ÆîÃÄÁö´Â °¡¿îµ¥, ‘Áö±Ý ¿©±â’ ±³»ç¿Í Çлý°ú ºÎ¸ð ¸ðµÎ¿¡°Ô ²À ÇÊ¿äÇÑ ‘»ý°¢’µéÀ» ´Ü´ÜÇÏ°Ô ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ‘»ý°¢’µéÀº ±³À°ÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇÑ ±í°í ±Ùº»ÀûÀÎ(radical) ¼ºÂû°ú ´ã´ëÇÑ »ó»óÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ À̲ö´Ù.

      »ó¼¼À̹ÌÁö

      °¡¸£Ä¥ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» °¡¸£Ä¡±â(¹è¿ì´Â »ç¶÷, ±³»ç) µµ¼­ »ó¼¼À̹ÌÁö

      ÀúÀÚ¼Ò°³

      Á¦Ãµ°£µðÇб³ ±³Àå. ´ëÇп¡¼­ ±³À°ÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. ¼º°øȸ´ëÇб³ ´ë¿ì±³¼ö, ±¤¸í½ÃÆò»ýÇнÀ¿ø ¿øÀåÀ¸·Î ÀÏÇÑ ÀûÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡´Â °æ±âµµ±³À°¿¬±¸¿ø¿¡¼­ Àü¹®¿¬±¸¿øÀ¸·Î ±Ù¹«Çß´Ù. 2014³âºÎÅÍ ... ´õº¸±â

      ¸ñÂ÷

      ¸Ó¸®¸»

      Åõ¸íÇÑ À¯ÅäÇÇ¾Æ ¼Ó¿¡¼­ ¸ð·¡¼º ½×±â
      _ Á¢ÃË¿¡ ´ëÇÏ¿©
      ¾î´À ½Ã°ñ Çб³ ±³ÀåÀÇ ‘½Ã°£’ ±³À°·Ð
      _ ½Ã°£, ÀÚÀ¯, °ü°è, Àμº
      ¸ðµç ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ Çб³, °¡´ÉÇÏ´Ù
      _ Àá½Ã ¸ØÃá ¼¼»ó¿¡¼­ ¸ÂÀÌÇÑ ‘öÇÐÀÇ ¼ø°£’
      »ó»óÇÏ°í ½ÇõÇÏÀÚ, Àΰ£ º»¼º ±× ³Ê¸Ó¸¦
      _ ‘°í°áÇÑ ¾ß¸¸ÀÎ’À̶ó´Â Á¸Àç
      ±úÁö ¸øÇÑ ½ÅÈ­, ½ÃÇèÀ» ´Ù½Ã µé¿©´Ùº»´Ù
      _ ‘ÅͳΠ½Ã¾ß’¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â
      ´ç´çÇÑ ¹«ÇзÂÀÚµéÀ» ´É·ÂÁÖÀÇ »çȸ·Î º¸³»¸ç
      _ ‘°íµîÁ¤½Å±â´ÉÀÇ ±â¿ø’À» »ý°¢ÇÑ´Ù
      ³» Á¤¼­ÀÇ »ìÁ¡À» ²¿Áý´Â ÄÚ¸£Â÷Å©ÀÇ ‘¾ÆÀ̵é’
      _ “»ì¾Æ ÀÖ´Ù´Â °Ô ³Ê¹« ÇູÇØ”¶ó´Â ¸»
      ¼¼°è ´ë¾È±³À°ÀÇ »ê ¿ª»ç, ¼­¸ÓÈú 100ÁÖ³â
      _ ¹«¾ùÀ» °¡Àå Àû±ØÀûÀ¸·Î ‘¾È’ ÇÒ °ÍÀΰ¡
      ÀÚ±â ÀλýÀ» Á÷Á¢ ¿îÀüÇÏ¸ç ¹è¿ö¶ó
      _ ¿î¿µÁö´É°ú Àμº ±³À°(?)
      ´Ù½Ã ¸Â´Â 4·16, ±³À°ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» µÇ¹¯´Ù
      _ ±¸Á¶Àû ºÎÁ¤ÀÇ¿¡ ¸Â¼­´Â ‘»çȸÀû ¿¬°á ¸ðµ¨’
      °È±â, °¡Àå ÀÚ¿¬ »óÅ¿¡ °¡±î¿î Àΰ£ÀÇ ÇàÀ§
      _ °ÉÀ¸´Ï ºñ·Î¼Ò º¸ÀÌ´Â °Íµé
      Âù¼ÖÀÌ°¡ µé°í ¿Â ‘ÁË¿Í ¹ú’
      _ ±â´Ù¸²¿¡ ´ëÇÏ¿©
      µàÀÌÀÇ ‘ÇàÇÔ’, ¿ì¸®ÀÇ ‘¿òÁ÷ÀÓ’
      _ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÇнÀÀÇ ÁøÂ¥ ¸ð½À
      ‘´ë¾È’Çб³ Á¦ À̸§ µÇã±â
      _ ¸ÕÀú ¿Â ¹Ì·¡, º¸Æí °ø±³À°ÀÌ ‘´ë¾È’¿¡°Ô Áø ºú
      ‘¿¹¼úÀ» Ç°Àº ±³À°’À¸·Î ÆÇÀ» ¹Ù²ÙÀÚ
      _ ÅëÇÕ ¼ö¾÷ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ‘¿¬°á’ÀÌ´Ù
      ‘ÁÁÀº »î’À¸·Î À̲ô´Â ³ëµ¿Àº ºÒ°¡´ÉÇÒ±î?
      _ 2020³â´ë MZ¼¼´ëÀÇ ‘³óÈ°’
      ¼¼°è ¾È¿¡¼­ÀÇ ‘°ßµõ’ÀÌ ¹ÎÁÖ ½Ã¹ÎÀ» ¸¸µç´Ù
      _ °³ÀÎÀÇ ¿å¸Á°ú »çȸÀÇ ¼º¼÷ÇÔ »çÀÌ
      “¾È ÇÏ´Â ÆíÀ» ¼±ÅÃÇÏ°Ú½À´Ï´Ù”
      _ ‘¿ª·®’À̶ó´Â ¿ë¾î¿¡ ÈֵѸ®Áö ¾Ê±â
      ´ë¾È±³À° ½Çõ°¡ Æ佺Ż·ÎÄ¡¸¦ ȸ»óÇϸç
      _ °¡¸£Ä¡±â Èûµç °ÍÀ» °¡¸£Ä¡±â, ±× ´ã´ëÇÔ¿¡ ´ëÇÏ¿©
      “¸¶À»ÀÇ ¿î¸íµµ »ç¶÷ÀÇ ¼º°ÝÀÌ µÈ´Ù”
      _ ¸Á, °ø°£ ±×¸®°í »õ·Î¿î ±³À°
      ‘Á¢ÃËÀÇ ±â¾ï’À¸·Î ³» °ç¿¡ »ì¾Æ °è½Å ½º½Âµé
      _ ±³À°Àº ¸¸³²¿¡ ‘À̸§Ç¥ ºÙÀÌ´Â’ Çൿ
      º±¾¾Çб³¾ß, »õ·Î ¿òÀ» Æ·¿ì·Å
      _ ‘Çб³¸¦ Çб³¶ó ºÎ¸£Áö ¸øÇÏ´Â’ ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ ³Ê¸Ó¿¡¼­
      ¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ¶°¿Ã¸° ‘±³Îç’Åë»ç°í
      _ “¾Æ¸§´Ù¿ö. ±×´Ï±î, ³×°¡ ¿Í¼­ ºÁ!”
      Á¸°æ½º·´°í ¸Å·ÂÀûÀÎ Àι°, ö¼ö¼¼¹Ì
      _ Àü Á¸À縦 °Å´Â, ±³»çÀÇ ÀÚ¼¼¿¡ ´ëÇÏ¿©
      ½Ä´çÅÐÀÌ »ç°ÇÀ¸·Î ¹Ù¶óº» Áý´ÜÀÇ Æ¯¼º
      _ µµ´öÀû Àΰ£°ú ºñµµ´öÀû »çȸ
      Çкθð¶ó´Â À̸§ÀÇ ‘ºÒ¾È’
      _ ¾ÆÂñÇÑ Çö±âÁõ ¼Ó¿¡¼­ ¾çÀ°ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®ÀÚ
      ±³»çÀÇ ¼ÒÁø°ú ‘¾ÖÁ¤ öȸ’ Çö»ó
      _ ±× ¼ø°£ °¡¸£Ä§Àº ¸ØÃß°í, Çб³´Â À§±â¸¦ ¸Â´Â´Ù
      »îÀ» À§ÇØ º¹¹«ÇÏ´Â ¹è¿òÀÇ Áñ°Å¿ò
      _ ‘±âÃʱ³À°’À̶ó´Â ¸À¾ø´Â Â÷¸²Ç¥´Â ÀÌÁ¦ ±×¸¸
      Á¤¼­±³À°À» À§ÇØ ‘¸¶À½ ¿­ °á½É’
      _ ‘»óó ÀԱ⠽¬¿ò’°ú °øÀûÀÎ »îÀº ¾î¶»°Ô ¿¬°áµÇ´Â°¡

       


       

       

       

       

      GENERAL PRODUCT »óÇ° ÀϹÝÁ¤º¸

      µµ¼­¸í [»ó¼¼¼³¸íÂüÁ¶]
      ÀúÀÚ, ÃâÆÇ»ç [»ó¼¼¼³¸íÂüÁ¶]
      Å©±â [»ó¼¼¼³¸íÂüÁ¶]
      Âʼö [»ó¼¼¼³¸íÂüÁ¶]
      Á¦Ç°±¸¼º [»ó¼¼¼³¸íÂüÁ¶]
      ¹ßÇàÀÏ [»ó¼¼¼³¸íÂüÁ¶]
      ¸ñÂ÷ ¶Ç´Â Ã¥¼Ò°³ [»ó¼¼¼³¸íÂüÁ¶]
      (°³)
      review ¸®½ºÆ®
      µî·ÏµÈ »óÇ°Æò°¡±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
      (0°³)
      QnA ¸®½ºÆ®
      µî·ÏµÈ »óÇ°¹®ÀDZÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
      1. ¹è¼Û
      ¹è¼ÛÀº ´çÀÏ ¿ÀÈÄ 4½ÃÀÌÀü(Åä¿äÀÏÀº ¿ÀÈÄ12½Ã)¿¡ ÁÖ¹®¹× °áÀ縦 ÇÏ½Ã¸é ´çÀϹè¼ÛµË´Ï´Ù.
      ¹è¼ÛÀº ÁÖ¹® ÈÄ °áÀç¿Ï·áÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î 1~2ÀÏ ¾È¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
      ´Ù¸¸ ºÎµæÀÌÇÑ °æ¿ì(ÇØ´ç»óÇ°ÀÇ Ç°Àý ¹× ÀýÆÇ) °í°´´Ô²² ÀüÈ­¸¦ µå·Á¼­ 󸮸¦ ÇÕ´Ï´Ù.

      2. ¹è¼Û·á
      ¹è¼Û·á´Â 25,000¿ø ÀÌ»óÀÌ °æ¿ì À̱×ÀëÇ÷¯½º¿¡¼­ ºÎ´ãÇÏ°í, ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì °í°´ÀÌ 2,500¿øÀ» ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
      ´Ù¸¸ ±¸¸Å±Ý¾×ÀÌ 25,000¿ø ÀÌ»óÀε¥ Àû¸³±Ý µîÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ½ÇÁ¦ °áÀç±Ý¾×ÀÌ 25,000¿ø ¹Ì¸¸ÀÌ µÇ´õ¶óµµ À̱×ÀëÇ÷¯½º¿¡¼­ ¹è¼Û·á¸¦ ºÎ´ãÇÏ°í, Á¦ÁÖ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ µµ¼­Áö¿ªÀÇ °æ¿ì´Â 5,000¿øÀÌ Ãß°¡µË´Ï´Ù. Çؿܹè¼ÛÀº Àü¾× °í°´ºÎ´ãÀÌ µË´Ï´Ù.

      5. ¹ÝÇ°/±³È¯
      ¹ÞÀ¸½Å ³¯ ºÎÅÍ ÀÏÁÖÀÏ À̳» ¹ÝÇ°/±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇϽʴϴÙ. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é 󸮰¡ ºÒ°¡ÇÔÀ» ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°°ú ´Ù¸¥ »óÇ°ÀÌ ¹è¼ÛµÇ°Å³ª Æĺ», ³«ÀåÀÌ ÀÖ´Â µµ¼­ÀÇ °æ¿ì ÀÌ¿ë¾à°ü¿¡ ÁØÇÏ¿© À̱×ÀëÇ÷¯½ºÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î ±³È¯, ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒ µîÀ» Çص帳´Ï´Ù.

      4. ȯºÒ
      ¹ÞÀ¸½Å ³¯ºÎÅÍ 2ÀÏ À̳»·Î ÀüÈ­³ª 1:1 °Ô½Ã±Û·Î Àû¾îÁÖ¼Å¾ß °¡´ÉÇϽʴϴÙ. 

      5. ÁÖÀÇ
      °í°´´Ô º¯½ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°/ȯºÒ °í°´´Ô²²¼­ Åùèºñ(¿Õº¹Åùèºñ)¸¦ ºÎ´ãÀÌ µÇ´Ï ÀÌÁ¡ À¯ÀÇÇØ ÁֽʽÿÀ. ¶ÇÇÑ °­ÀÇÅ×ÀÙ/¾ãÀº¹®Á¦Áý/ºñ´ÒÆ÷ÀåµÈÁ¦Ç°µîÀº Çѹø ±¸¸ÅÇÏ½Ã¸é ±³È¯/¹ÝÇ°/ȯºÒÀÌ ÀüÇô ¾ÈµË´Ï´Ù. ½ÅÁßÈ÷ »ý°¢Çϼż­ ±¸¸Å ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ºÒ·®Å×ÀÙÀÇ °æ¿ì ±× ºÒ·®ÀÌ µÈ °³º°Å×ÀÙÀ» À̱×ÀëÇ÷¯½ºÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î A/S¸¦ Çص帳´Ï´Ù.

      6. ÁÖ¹®Ãë¼Ò, ±³È¯, ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒÀº ´çÀÏ 3½Ã ÀÌÀü¿¡ ÇØÁÖ¼Å¾ß °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
      ±× ÀÌÈÄ´Â ¹è¼Û µî¿¡ µû¸¥ Á¦ºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 
      • »ó¼¼Á¤º¸
      • »óÇ°Æò()
      • Q&A(0)
      • ¹è¼Û/¹ÝÇ°/ȯºÒÁ¤º¸


       
         
      X

      Item size chart »çÀÌÁî ±âÁØÇ¥

      * »óÇ°»çÀÌÁî Ä¡¼ö´Â Àç´Â ¹æ¹ý°ú À§Ä¡¿¡ µû¶ó 1~3cm ¿ÀÂ÷°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      ºñ¹Ð¹øÈ£ È®ÀÎ ´Ý±â