¼öÇè¼ | Âü°í¼ | Àڰݼ | ÀϹݵµ¼ | + ½°ÅÍ |
12½Ã°£ ¸¸¿¡ ³¡³»´Â ±âÃÊ ¿µ¹®¹ý Áö´ÏÀÇ¿µ¾î¹æ¼Û±¹/ÀåÇýÁ¤
![](http://examplus.net/shop/modules/shop/var/icons/good_icon_special.gif)
![](/shopimages/examplus1/0020310040532.jpg?1652263167)
- »óÇ°Á¤º¸
- »óÇ°Æò°¡
- »óÇ°¹®ÀÇ
- ¹è¼Û/¹ÝÇ°/ȯºÒ
![](/design/examplus1/mobile/img/str_g1.gif)
¡Ø ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.
¹ßÇàÀÏ : 2022-05-16
ISBN | 9791196403249(1196403244) |
---|---|
Âʼö | 188ÂÊ |
Å©±â | 1484 * 210 * 10 mm ÆÇÇü¾Ë¸² |
Ã¥¼Ò°³
ÀÌ Ã¥ÀÌ ¼ÓÇÑ ºÐ¾ß
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÁ¦¾î
“±º´õ´õ±â ¾øÀÌ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´Â ¿µ¹®¹ý¸¸À» ¸ð¾Æ¼
12½Ã°£ ¸¸¿¡ ³¡³»´Â Ã¥!“
12½Ã°£ ¸¸¿¡ ³¡³»´Â Ã¥!“
ÇÐâ½ÃÀý ¶Ç´Â ¾î¸¥ÀÌ µÇ°í ³ª¼µµ
¿µ¾î°øºÎ Á» ÇØ º¸·Á°í ¸¶À½¸Ô°í, ¼Á¡¿¡¼ ±¸¸ÅÇÑ ¿µ¹®¹ý Ã¥ÀÌ
¾Æ¸¶µµ Áý¿¡ ÇÑ ±ÇÂëÀº ÀÖÀ¸½Ç °Ì´Ï´Ù.
±× Ã¥Àº Áö±Ý ¾îµð ÀÖÀ»±î¿ä?
¾Æ¸¶µµ Áý ¾îµò°¡¿¡
ǮǮ ³»·Á¾ÉÀº ¸ÕÁö¸¦ µÚÁý¾î¾²°í ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£°Ú³×¿ä.
¹®¹ýÀº ‘¹®ÀåÀ» ¸¸µé¾î³»´Â ±âº» ±ÔÄ¢’ÀÔ´Ï´Ù.
¿µ¾î´Â ¿ö³« ¿ì¸®¸»°ú ±¸Á¶°¡ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡
¿µ¾î¸¦ ÀßÇϱâ À§Çؼ´Â ²À ‘¹®¹ý’À» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¡´12½Ã°£ ¸¸¿¡ ³¡³»´Â ±âÃÊ ¿µ¹®¹ý¡µ¿¡¼´Â
ÇÐâ ½ÃÀý, ½ÃÇè ¼ºÀûÀ» ¿Ã¸®±â À§ÇØ ¹è¿ö¾ßÇß´ø
ÀÚÁú ±¸·ÊÇÑ ¹®¹ý »çÇ×µéÀº °ú°¨È÷ ¹èÁ¦ÇÏ°í,
¿µ¾î Ãʺ¸ÀÚ¿¡°Ô ²À ÇÊ¿äÇÑ ³»¿ë¸¸À» Çѱǿ¡ ´ã¾Ò½À´Ï´Ù.
¡´12½Ã°£ ¸¸¿¡ ³¡³»´Â ±âÃÊ ¿µ¹®¹ý¡µÀ» ÅëÇØ
¿µ¾î¸¦ ¿À·§µ¿¾È ¼Õ¿¡¼ ³õÀ¸¼Ì´ø ºÐµéÀ̶óµµ
µü 12½Ã°£ÀÌ¸é ¿µ¹®¹ýÀÇ ¿ø¸®¸¦ È®½ÇÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿µ¾î°øºÎ Á» ÇØ º¸·Á°í ¸¶À½¸Ô°í, ¼Á¡¿¡¼ ±¸¸ÅÇÑ ¿µ¹®¹ý Ã¥ÀÌ
¾Æ¸¶µµ Áý¿¡ ÇÑ ±ÇÂëÀº ÀÖÀ¸½Ç °Ì´Ï´Ù.
±× Ã¥Àº Áö±Ý ¾îµð ÀÖÀ»±î¿ä?
¾Æ¸¶µµ Áý ¾îµò°¡¿¡
ǮǮ ³»·Á¾ÉÀº ¸ÕÁö¸¦ µÚÁý¾î¾²°í ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£°Ú³×¿ä.
¹®¹ýÀº ‘¹®ÀåÀ» ¸¸µé¾î³»´Â ±âº» ±ÔÄ¢’ÀÔ´Ï´Ù.
¿µ¾î´Â ¿ö³« ¿ì¸®¸»°ú ±¸Á¶°¡ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡
¿µ¾î¸¦ ÀßÇϱâ À§Çؼ´Â ²À ‘¹®¹ý’À» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¡´12½Ã°£ ¸¸¿¡ ³¡³»´Â ±âÃÊ ¿µ¹®¹ý¡µ¿¡¼´Â
ÇÐâ ½ÃÀý, ½ÃÇè ¼ºÀûÀ» ¿Ã¸®±â À§ÇØ ¹è¿ö¾ßÇß´ø
ÀÚÁú ±¸·ÊÇÑ ¹®¹ý »çÇ×µéÀº °ú°¨È÷ ¹èÁ¦ÇÏ°í,
¿µ¾î Ãʺ¸ÀÚ¿¡°Ô ²À ÇÊ¿äÇÑ ³»¿ë¸¸À» Çѱǿ¡ ´ã¾Ò½À´Ï´Ù.
¡´12½Ã°£ ¸¸¿¡ ³¡³»´Â ±âÃÊ ¿µ¹®¹ý¡µÀ» ÅëÇØ
¿µ¾î¸¦ ¿À·§µ¿¾È ¼Õ¿¡¼ ³õÀ¸¼Ì´ø ºÐµéÀ̶óµµ
µü 12½Ã°£ÀÌ¸é ¿µ¹®¹ýÀÇ ¿ø¸®¸¦ È®½ÇÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸ñÂ÷
01½Ã°£¡µ µ¿»ç
“³ª´Â º¯ÇÑ´Ù. °í·Î ³ª´Â Á¸ÀçÇÑ´Ù”
02½Ã°£¡µ µ¿»ç º¯È
“µ¿»çÀÇ º¯½ÅÀº ¾Æ¸§´ä´Ù?”
03½Ã°£¡µ ½ÃÁ¦
“¸Ô´Â´Ù, ¸Ô¾ú´Ù, ¸ÔÀ» °ÍÀÌ´Ù”
04½Ã°£¡µ Á¶µ¿»ç
“µ¿»ç¸¦ µ¹º¸´Â Áý»ç”
05½Ã°£¡µ ÀüÄ¡»ç
“¸í»ç ¾ÕÀ¸·Î!”
06½Ã°£¡µ ¹®ÀåÀÇ Á¾·ù
“Àǹ®¹®*ºÎÁ¤¹®ÀÌ ´Ù°¡ ¾Æ´Ï¾ß”
07½Ã°£¡µ ¼öµ¿ÅÂ
“¶§¸° ³ðº¸´Ù ¸ÂÀº ³ðÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù¸é?”
08½Ã°£¡µ °¡Á¤¹ý
“ÀϾ È®·üÀÌ 0%¿¡ °¡±î¿ï ¶§”
09½Ã°£¡µ ºÎÁ¤»ç
“³»°¡ ¾ÆÁ÷µµ µ¿»ç·Î º¸ÀÌ´Ï?”
10½Ã°£¡µ µ¿¸í»ç
“µ¿»ç¿¡ ºÙ´Â ¸í»çÇü ²¿¸®”
11½Ã°£¡µ ºÐ»ç
“µ¿»ç°¡ ¸í»ç¸¦ ¼ö½ÄÇÏ°íÇà ¶§”
12½Ã°£¡µ °ü°è»ç
“ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿©ÀÚ vs. ¿©ÀÚ ÁÁ¾ÆÇϴ”
“³ª´Â º¯ÇÑ´Ù. °í·Î ³ª´Â Á¸ÀçÇÑ´Ù”
02½Ã°£¡µ µ¿»ç º¯È
“µ¿»çÀÇ º¯½ÅÀº ¾Æ¸§´ä´Ù?”
03½Ã°£¡µ ½ÃÁ¦
“¸Ô´Â´Ù, ¸Ô¾ú´Ù, ¸ÔÀ» °ÍÀÌ´Ù”
04½Ã°£¡µ Á¶µ¿»ç
“µ¿»ç¸¦ µ¹º¸´Â Áý»ç”
05½Ã°£¡µ ÀüÄ¡»ç
“¸í»ç ¾ÕÀ¸·Î!”
06½Ã°£¡µ ¹®ÀåÀÇ Á¾·ù
“Àǹ®¹®*ºÎÁ¤¹®ÀÌ ´Ù°¡ ¾Æ´Ï¾ß”
07½Ã°£¡µ ¼öµ¿ÅÂ
“¶§¸° ³ðº¸´Ù ¸ÂÀº ³ðÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù¸é?”
08½Ã°£¡µ °¡Á¤¹ý
“ÀϾ È®·üÀÌ 0%¿¡ °¡±î¿ï ¶§”
09½Ã°£¡µ ºÎÁ¤»ç
“³»°¡ ¾ÆÁ÷µµ µ¿»ç·Î º¸ÀÌ´Ï?”
10½Ã°£¡µ µ¿¸í»ç
“µ¿»ç¿¡ ºÙ´Â ¸í»çÇü ²¿¸®”
11½Ã°£¡µ ºÐ»ç
“µ¿»ç°¡ ¸í»ç¸¦ ¼ö½ÄÇÏ°íÇà ¶§”
12½Ã°£¡µ °ü°è»ç
“ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿©ÀÚ vs. ¿©ÀÚ ÁÁ¾ÆÇϴ”
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
±âÃÊ ¿µ¹®¹ý °ÀÇ·Î À¯Æ©ºê ¿µ»ó ´©Àû Á¶È¸¼ö 1800¸¸ ´Þ¼º!
¡´12½Ã°£ ¸¸¿¡ ³¡³»´Â ±âÃÊ ¿µ¹®¹ý¡µÀº Áö´Ï½ÜÀÌ ±âÃÊ ¿µ¾îÇнÀÀÚµéÀ» À§ÇØ °³¹ßÇÑ ¿µ¹®¹ý °ÀÇ ³»¿ëÀ» Åä´ë·Î °³¹ßµÈ ±³ÀçÀÔ´Ï´Ù. Áö´Ï½ÜÀÇ ¿µ¹®¹ý °ÀÇ´Â ±âÁ¸ÀÇ ±¸ÅÂÀÇ¿¬ÇÑ ¹®¹ý ¼³¸í ¹æ½Ä¿¡¼ ¹þ¾î³ »ö´Ù¸¥ ½Ã°¢À¸·Î ¼ö¸¹Àº ±¹³»¿Ü ¿µ¾î ÇнÀÀڵ鿡°Ô È£ÀÀÀ» ¾òÀ¸¸ç À¯Æ©ºê ´©Àû 1800¸¸ Á¶È¸¼ö¸¦ ´Þ¼ºÇß½À´Ï´Ù. Áö·çÇÏ°í µüµüÇϱ⸸ ÇØ º¸ÀÌ´Â ¿µ¹®¹ý, Áö´Ï½Ü°ú ÇÔ²²¶ó¸é µü 12½Ã°£ ¸¸¿¡ Àç¹ÌÀÖ°Ô ³¡³»½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°ÀÇ Àü¹®°¡¿Í ±³Àç Àü¹®°¡ÀÇ ¸¸³²!
¡´12½Ã°£ ¸¸¿¡ ³¡³»´Â ±âÃÊ ¿µ¹®¹ý¡µÀº 14¸¸ À¯Æ©ºê ±¸µ¶ÀÚ¿Í 24,000 ȸ¿øÀÇ ³×À̹ö Ä«Æä Áö´ÏÀÇ ¿µ¾î¹æ¼Û±¹À» ¿î¿µÇÏ¸ç ±¹³»¿Ü ¿µ¾îÇнÀÀڵ鿡°Ô Ź¿ùÇÑ ¿µ¹®¹ý °ÀÇ·Î ¸í¼º ³ôÀº Áö´Ï½Ü°ú ´É·ü±³À°, ¿µ´Ü±â µî ±¹³» À¯¼ö ÃâÆǻ翡¼ ¶Ù¾î³ ¿µ¾î ±³À縦 Á÷Á¢ ±âȹ, ÁýÇÊÇϽŠÀåÇýÁ¤ ¼±»ý´ÔÀÌ ÇÔ²² °³¹ßÇÑ ¿µ¹®¹ý ±³ÀçÀÔ´Ï´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÇ °æÇèÀÌ ¸¸³ª ¿µ¾î Ãʺ¸ÀÚµéÀ» À§ÇÑ ÃÖ°íÀÇ ±âÃÊ ¿µ¹®¹ý ±³Àç·Î ¿Ï¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù
¡´12½Ã°£ ¸¸¿¡ ³¡³»´Â ±âÃÊ ¿µ¹®¹ý¡µÀº Áö´Ï½ÜÀÌ ±âÃÊ ¿µ¾îÇнÀÀÚµéÀ» À§ÇØ °³¹ßÇÑ ¿µ¹®¹ý °ÀÇ ³»¿ëÀ» Åä´ë·Î °³¹ßµÈ ±³ÀçÀÔ´Ï´Ù. Áö´Ï½ÜÀÇ ¿µ¹®¹ý °ÀÇ´Â ±âÁ¸ÀÇ ±¸ÅÂÀÇ¿¬ÇÑ ¹®¹ý ¼³¸í ¹æ½Ä¿¡¼ ¹þ¾î³ »ö´Ù¸¥ ½Ã°¢À¸·Î ¼ö¸¹Àº ±¹³»¿Ü ¿µ¾î ÇнÀÀڵ鿡°Ô È£ÀÀÀ» ¾òÀ¸¸ç À¯Æ©ºê ´©Àû 1800¸¸ Á¶È¸¼ö¸¦ ´Þ¼ºÇß½À´Ï´Ù. Áö·çÇÏ°í µüµüÇϱ⸸ ÇØ º¸ÀÌ´Â ¿µ¹®¹ý, Áö´Ï½Ü°ú ÇÔ²²¶ó¸é µü 12½Ã°£ ¸¸¿¡ Àç¹ÌÀÖ°Ô ³¡³»½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°ÀÇ Àü¹®°¡¿Í ±³Àç Àü¹®°¡ÀÇ ¸¸³²!
¡´12½Ã°£ ¸¸¿¡ ³¡³»´Â ±âÃÊ ¿µ¹®¹ý¡µÀº 14¸¸ À¯Æ©ºê ±¸µ¶ÀÚ¿Í 24,000 ȸ¿øÀÇ ³×À̹ö Ä«Æä Áö´ÏÀÇ ¿µ¾î¹æ¼Û±¹À» ¿î¿µÇÏ¸ç ±¹³»¿Ü ¿µ¾îÇнÀÀڵ鿡°Ô Ź¿ùÇÑ ¿µ¹®¹ý °ÀÇ·Î ¸í¼º ³ôÀº Áö´Ï½Ü°ú ´É·ü±³À°, ¿µ´Ü±â µî ±¹³» À¯¼ö ÃâÆǻ翡¼ ¶Ù¾î³ ¿µ¾î ±³À縦 Á÷Á¢ ±âȹ, ÁýÇÊÇϽŠÀåÇýÁ¤ ¼±»ý´ÔÀÌ ÇÔ²² °³¹ßÇÑ ¿µ¹®¹ý ±³ÀçÀÔ´Ï´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÇ °æÇèÀÌ ¸¸³ª ¿µ¾î Ãʺ¸ÀÚµéÀ» À§ÇÑ ÃÖ°íÀÇ ±âÃÊ ¿µ¹®¹ý ±³Àç·Î ¿Ï¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù
![](/design/examplus1/mobile/img/str_g2.gif)
¸®ºäº¸µå
µî·ÏµÈ ¸®ºä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
![](/design/examplus1/mobile/img/str_g3.gif)
»óÇ°¹®ÀÇ
![](/design/examplus1/mobile/img/str_g4.gif)
»óÇ° °í½Ã Á¤º¸
1. ¹è¼Û
¹è¼ÛÀº ´çÀÏ ¿ÀÈÄ 5½ÃÀÌÀü(Åä¿äÀÏÀº ¿ÀÈÄ1½Ã)¿¡ ÁÖ¹®¹× °áÀ縦 ÇÏ½Ã¸é ´çÀϹè¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼ÛÀº ÁÖ¹® ÈÄ °áÀç¿Ï·áÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î 1~2ÀÏ ¾È¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸ ºÎµæÀÌÇÑ °æ¿ì(ÇØ´ç»óÇ°ÀÇ Ç°Àý ¹× ÀýÆÇ) °í°´´Ô²² Àüȸ¦ µå·Á¼ 󸮸¦ ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼ÛÀº ´çÀÏ ¿ÀÈÄ 5½ÃÀÌÀü(Åä¿äÀÏÀº ¿ÀÈÄ1½Ã)¿¡ ÁÖ¹®¹× °áÀ縦 ÇÏ½Ã¸é ´çÀϹè¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼ÛÀº ÁÖ¹® ÈÄ °áÀç¿Ï·áÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î 1~2ÀÏ ¾È¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸ ºÎµæÀÌÇÑ °æ¿ì(ÇØ´ç»óÇ°ÀÇ Ç°Àý ¹× ÀýÆÇ) °í°´´Ô²² Àüȸ¦ µå·Á¼ 󸮸¦ ÇÕ´Ï´Ù.
2. ¹è¼Û·á
¹è¼Û·á´Â 3¸¸¿ø ÀÌ»óÀÌ °æ¿ì À̱×ÀëÇ÷¯½º¿¡¼ ºÎ´ãÇÏ°í, ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì °í°´ÀÌ 2,500¿øÀ» ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¸¸ ±¸¸Å±Ý¾×ÀÌ 3¸¸¿ø ÀÌ»óÀε¥ Àû¸³±Ý µîÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ½ÇÁ¦ °áÀç±Ý¾×ÀÌ 3¸¸¿ø ¹Ì¸¸ÀÌ µÇ´õ¶óµµ À̱×ÀëÇ÷¯½º¿¡¼ ¹è¼Û·á¸¦ ºÎ´ãÇÏ°í, Á¦ÁÖ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ µµ¼Áö¿ªÀÇ °æ¿ì´Â 5,000¿øÀÌ Ãß°¡µÈ´ä´Ï´Ù. Çؿܹè¼ÛÀº Àü¾× °í°´ºÎ´ãÀÌ µÈ´ä´Ï´Ù.
5. ¹ÝÇ°/±³È¯
¹ÞÀ¸½Å ³¯ ºÎÅÍ ÀÏÁÖÀÏ À̳» ¹ÝÇ°/±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇϽʴϴÙ. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é 󸮰¡ ºÒ°¡ÇÔÀ» ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°°ú ´Ù¸¥ »óÇ°ÀÌ ¹è¼ÛµÇ°Å³ª Æĺ», ³«ÀåÀÌ ÀÖ´Â µµ¼ÀÇ °æ¿ì ÀÌ¿ë¾à°ü¿¡ ÁØÇÏ¿© À̱×ÀëÇ÷¯½ºÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î ±³È¯, ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒ µîÀ» Çص帳´Ï´Ù.
¹ÞÀ¸½Å ³¯ ºÎÅÍ ÀÏÁÖÀÏ À̳» ¹ÝÇ°/±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇϽʴϴÙ. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é 󸮰¡ ºÒ°¡ÇÔÀ» ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°°ú ´Ù¸¥ »óÇ°ÀÌ ¹è¼ÛµÇ°Å³ª Æĺ», ³«ÀåÀÌ ÀÖ´Â µµ¼ÀÇ °æ¿ì ÀÌ¿ë¾à°ü¿¡ ÁØÇÏ¿© À̱×ÀëÇ÷¯½ºÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î ±³È¯, ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒ µîÀ» Çص帳´Ï´Ù.
4. ȯºÒ
¹ÞÀ¸½Å ³¯ºÎÅÍ 2ÀÏ À̳»·Î Àüȳª 1:1 °Ô½Ã±Û·Î Àû¾îÁÖ¼Å¾ß °¡´ÉÇϽʴϴÙ.
5. ÁÖÀÇ
°í°´´Ô º¯½ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°/ȯºÒ °í°´´Ô²²¼ Åùèºñ(¿Õº¹Åùèºñ)¸¦ ºÎ´ãÀÌ µÇ´Ï ÀÌÁ¡ À¯ÀÇÇØ ÁֽʽÿÀ. ¶ÇÇÑ °ÀÇÅ×ÀÙ/¾ãÀº¹®Á¦Áý/ºñ´ÒÆ÷ÀåµÈÁ¦Ç°µîÀº Çѹø ±¸¸ÅÇÏ½Ã¸é ±³È¯/¹ÝÇ°/ȯºÒÀÌ ÀüÇô ¾ÈµË´Ï´Ù. ½ÅÁßÈ÷ »ý°¢Çϼż ±¸¸Å ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ºÒ·®Å×ÀÙÀÇ °æ¿ì ±× ºÒ·®ÀÌ µÈ °³º°Å×ÀÙÀ» À̱×ÀëÇ÷¯½ºÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î A/S¸¦ Çص帳´Ï´Ù.
6. ÁÖ¹®Ãë¼Ò, ±³È¯, ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒÀº ´çÀÏ 5½Ã ÀÌÀü¿¡ ÇØÁÖ¼Å¾ß °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±× ÀÌÈÄ´Â ¹è¼Û µî¿¡ µû¸¥ Á¦ºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.