¼öÇè¼ | Âü°í¼ | Àڰݼ | ÀϹݵµ¼ | + ½°ÅÍ |
ÇÁ·±Æ®ÆäÀÌÁö ¹ú°Å¹þÀº Çѱ¹»ç ±Ç·ÂÆí
- »óÇ°Á¤º¸
- »óÇ°Æò°¡
- »óÇ°¹®ÀÇ
- ¹è¼Û/¹ÝÇ°/ȯºÒ
¹ú°Å¹þÀº Çѱ¹»ç : ±Ç·ÂÆí
º»°Ý ¿ì¸® ¿ª»ç ½ºÅ丮ÅÚ¸µ¼î
Á¤°¡ : 19,800¿øÆǸŰ¡ 17,820¿ø (10% ÇÒÀÎ)
Ç°¸ñÁ¤º¸
¹ßÇàÀÏ | 2023³â 03¿ù 28ÀÏ |
---|---|
Âʼö, ¹«°Ô, Å©±â | 344ÂÊ | 152*215*30mm |
ISBN13 | 9791198243409 |
ISBN10 | 1198243406 |
Ã¥¼Ò°³
30ÁÖ ¿¬¼Ó ¿ª»ç º£½ºÆ®¼¿·¯ ¡º¹ú°Å¹þÀº Çѱ¹»ç¡» ÀÇ ±Íȯ!
ÁöÅ°·Á´Â ÀÚ¿Í »©¾ÑÀ¸·Á´Â ÀÚÀÇ
¿µ±¤°ú ¸ô¶ôÀÇ ¼ø°£µéÀÌ Æijë¶ó¸¶Ã³·³ ÆîÃÄÁø´Ù
“±Ç·ÂÀÇ À̵¿À» ÂÑÀ¸¸é ¿ª»çÀÇ È帧ÀÌ º¸ÀδÙ!”
tvN STORY ÈÁ¦ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥¡´¹ú°Å¹þÀº Çѱ¹»ç¡µ°¡ ¼¼ ¹ø° À̾߱⡺¹ú°Å¹þÀº Çѱ¹»ç : ±Ç·ÂÆí¡»À¸·Î µ¶ÀÚµéÀ» ã¾Æ¿Ô´Ù. ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ ¿ª»ç °»ç ÃÖżºÀÌ ¾È³»ÀÚ·Î ³ª¼± ¡´¹ú°Å¹þÀº Çѱ¹»ç¡µ´Â ȸÂ÷¸¦ °ÅµìÇÒ¼ö·Ï ´ëü ºÒ°¡ ¸íÇ° Çѱ¹»ç °ÀǶó´Â Âù»ç¸¦ À̲ø¾î³»°í ÀÖ´Â ¿ª»ç ½ºÅ丮ÅÚ¸µ¼î´Ù.
¡º¹ú°Å¹þÀº Çѱ¹»ç : ±Ç·ÂÆí¡»Àº ¡´¹ú°Å¹þÀº Çѱ¹»ç¡µ¿¡¼ ¼Ò°³ÇÑ À̾߱â Áß Çѱ¹»çÀÇ Æǵµ¸¦ ¹Ù²Û ±Ç·Â ÀïÅ»°ú ÅõÀïÀÇ ¼ø°£µéÀ» ´ãÀº ¿ª»ç ±³¾ç¼´Ù. ¹«¼ÒºÒÀ§ÀÇ ÈûÀ» °®°íÀÚ Çß´ø ¿¬°³¼Ò¹®ºÎÅÍ Çö½Ç¿¡ ÁÂÀýÇÏÁö ¾Ê°í Çõ¸í¿¡ ¾ÕÀå¼¹´ø ÀüºÀÁرîÁö, ±³°ú¼¿¡¼´Â °¡¸£ÃÄÁÖÁö ¾Ê¾Ò´ø °Ýº¯ÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µé¸ç ¿ª»ç¿¡ »ý¸í·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö´Â´Ù. ¡º¹ú°Å¹þÀº Çѱ¹»ç : ±Ç·ÂÆí¡»°ú ÇÔ²² ÇÑ ½Ã´ë¸¦ È£·ÉÇß´ø »ç¶÷µéÀÇ ¼û°ÜÁø À̾߱⸦ ÆÄÇìÄ¡´Ù º¸¸é ¾î´À ¼ø°£ Àå´ëÇÑ Çѱ¹»ç°¡ Àΰ£ÀÇ ¿å¸ÁÀÌ ¸Á¶óµÈ Æijë¶ó¸¶·Î ÆîÃÄÁú °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ±íÀÌ ÀÖ´Â Áö½ÄÀ» ¸íÄèÇÑ Çؼ³·Î µé·ÁÁÖ¸ç ¿ª»çÀÇ Èï¸Á¼º¼è º¯°îÁ¡¿¡ ¿ì¸®¸¦ µ¥·Á´Ù ³õ´Â´Ù. Áö¹èÇÏ·Á´Â ÀÚ¿Í Áö¹è´çÇÏ´Â ÀÚ »çÀÌÀÇ °Ý·ÄÇÑ ÆÄ¿ö°ÔÀÓÀ» µû¶ó°¡¸ç ±äÀå°¨ ³ÑÄ¡´Â Àç¹Ì¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑÆí ÁøÁ¤ÇÑ Èû¿¡ ´ëÇØ ´õ ³ªÀº ¼¼»ó¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿ª»ç ¼Ó ±Ç·Â À̾߱⸦ ÅëÇØ ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» µ¹¾Æº¸°í ¹Ì·¡¸¦ ³»´Ùº¸´Â ÅëÂû·ÂÀ» ±â¸¦ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѹݵµ¸¦ µé½âÀÌ°Ô ¸¸µé¾ú´ø ¿ª»ç ¿©Çà¿¡ µ¿ÂüÇÏ°í ½Í´Ù¸é ±Ç·ÂÇà È÷½ºÅ丮 Æ®·¹ÀÎ ÀͽºÇÁ·¹½º¿¡ ž½ÂÇÏÀÚ.
ÁöÅ°·Á´Â ÀÚ¿Í »©¾ÑÀ¸·Á´Â ÀÚÀÇ
¿µ±¤°ú ¸ô¶ôÀÇ ¼ø°£µéÀÌ Æijë¶ó¸¶Ã³·³ ÆîÃÄÁø´Ù
“±Ç·ÂÀÇ À̵¿À» ÂÑÀ¸¸é ¿ª»çÀÇ È帧ÀÌ º¸ÀδÙ!”
tvN STORY ÈÁ¦ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥¡´¹ú°Å¹þÀº Çѱ¹»ç¡µ°¡ ¼¼ ¹ø° À̾߱⡺¹ú°Å¹þÀº Çѱ¹»ç : ±Ç·ÂÆí¡»À¸·Î µ¶ÀÚµéÀ» ã¾Æ¿Ô´Ù. ´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ ¿ª»ç °»ç ÃÖżºÀÌ ¾È³»ÀÚ·Î ³ª¼± ¡´¹ú°Å¹þÀº Çѱ¹»ç¡µ´Â ȸÂ÷¸¦ °ÅµìÇÒ¼ö·Ï ´ëü ºÒ°¡ ¸íÇ° Çѱ¹»ç °ÀǶó´Â Âù»ç¸¦ À̲ø¾î³»°í ÀÖ´Â ¿ª»ç ½ºÅ丮ÅÚ¸µ¼î´Ù.
¡º¹ú°Å¹þÀº Çѱ¹»ç : ±Ç·ÂÆí¡»Àº ¡´¹ú°Å¹þÀº Çѱ¹»ç¡µ¿¡¼ ¼Ò°³ÇÑ À̾߱â Áß Çѱ¹»çÀÇ Æǵµ¸¦ ¹Ù²Û ±Ç·Â ÀïÅ»°ú ÅõÀïÀÇ ¼ø°£µéÀ» ´ãÀº ¿ª»ç ±³¾ç¼´Ù. ¹«¼ÒºÒÀ§ÀÇ ÈûÀ» °®°íÀÚ Çß´ø ¿¬°³¼Ò¹®ºÎÅÍ Çö½Ç¿¡ ÁÂÀýÇÏÁö ¾Ê°í Çõ¸í¿¡ ¾ÕÀå¼¹´ø ÀüºÀÁرîÁö, ±³°ú¼¿¡¼´Â °¡¸£ÃÄÁÖÁö ¾Ê¾Ò´ø °Ýº¯ÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µé¸ç ¿ª»ç¿¡ »ý¸í·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö´Â´Ù. ¡º¹ú°Å¹þÀº Çѱ¹»ç : ±Ç·ÂÆí¡»°ú ÇÔ²² ÇÑ ½Ã´ë¸¦ È£·ÉÇß´ø »ç¶÷µéÀÇ ¼û°ÜÁø À̾߱⸦ ÆÄÇìÄ¡´Ù º¸¸é ¾î´À ¼ø°£ Àå´ëÇÑ Çѱ¹»ç°¡ Àΰ£ÀÇ ¿å¸ÁÀÌ ¸Á¶óµÈ Æijë¶ó¸¶·Î ÆîÃÄÁú °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ±íÀÌ ÀÖ´Â Áö½ÄÀ» ¸íÄèÇÑ Çؼ³·Î µé·ÁÁÖ¸ç ¿ª»çÀÇ Èï¸Á¼º¼è º¯°îÁ¡¿¡ ¿ì¸®¸¦ µ¥·Á´Ù ³õ´Â´Ù. Áö¹èÇÏ·Á´Â ÀÚ¿Í Áö¹è´çÇÏ´Â ÀÚ »çÀÌÀÇ °Ý·ÄÇÑ ÆÄ¿ö°ÔÀÓÀ» µû¶ó°¡¸ç ±äÀå°¨ ³ÑÄ¡´Â Àç¹Ì¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑÆí ÁøÁ¤ÇÑ Èû¿¡ ´ëÇØ ´õ ³ªÀº ¼¼»ó¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿ª»ç ¼Ó ±Ç·Â À̾߱⸦ ÅëÇØ ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» µ¹¾Æº¸°í ¹Ì·¡¸¦ ³»´Ùº¸´Â ÅëÂû·ÂÀ» ±â¸¦ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѹݵµ¸¦ µé½âÀÌ°Ô ¸¸µé¾ú´ø ¿ª»ç ¿©Çà¿¡ µ¿ÂüÇÏ°í ½Í´Ù¸é ±Ç·ÂÇà È÷½ºÅ丮 Æ®·¹ÀÎ ÀͽºÇÁ·¹½º¿¡ ž½ÂÇÏÀÚ.
- Ã¥ÀÇ ÀϺΠ³»¿ëÀ» ¹Ì¸® Àо½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì¸®º¸±â
¸ñÂ÷
µé¾î°¡´Â ±Û | Ưº°ÇÑ ¿©ÇàÀ» ÇÔ²² ¶°³ªº¼±î¿ä
ÃßõÀÇ ±Û | »îÀ» ÅëÂûÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¿ª»ç ¼Ó ±Ç·Â À̾߱â _____ ÃÖżº
[1ºÎ] ¼¼»óÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÈûÀ» Àå¾ÇÇÑ »ç¶÷µé
1Àå ¹ú°Å¹þÀº °í±¸·ÁÀÇ ½Ç¼¼ _____ ÀÓ±âȯ
: ¿¬°³¼Ò¹®Àº ¾î¶»°Ô °í±¸·Á¸¦ ¸ê¸ÁÀ¸·Î À̲ø¾ú³ª
2Àå ¹ú°Å¹þÀº ½Å¶óÀÇ ¸íÀå _____ ÀÓ±âȯ
: °¡¾ß ¿ÕÁ· ±èÀ¯½ÅÀº ¾î¶»°Ô »ï±¹ ÅëÀÏÀÇ ÁÖ¿ªÀÌ µÇ¾ú³ª
3Àå ¹ú°Å¹þÀº Äíµ¥Å¸ _____ ¹ÚÀç¿ì
: ¹«½ÅÁ¤º¯ÀÇ ÁÖ¸ðÀÚµéÀº ¿Ö ¼·ÎÀÇ ¸ñÀ» ³ë·È³ª
4Àå ¹ú°Å¹þÀº ÀûÀåÀÚ _____ °¹®½Ä
: ÅÂÁ¾ À̹æ¿øÀº ¿Ö Àå³² ¾ç³ç´ë±ºÀ» ¹ö·È³ª
[2ºÎ] °³Çõ°ú º¯È¸¦ ¼±µµÇÑ »ç¶÷µé
5Àå ¹ú°Å¹þÀº Á¶¼±ÀÇ ¼³°èÀÚ _____ ±è°æ¼ö
: Á¤µµÀüÀº ¿Ö »õ·Î¿î ³ª¶ó¸¦ ²Þ²å´Â°¡
6Àå ¹ú°Å¹þÀº ÀÌ´Ü¾Æ ¾î»ç _____ ±è°æ¼ö
: ¹Ú¹®¼ö´Â ¿Ö ¿Õ°ú ¼³ÀüÀ» ¹ú¿´³ª
7Àå ¹ú°Å¹þÀº °³È±â ¿¤¸®Æ® _____ È«¹®±â
: ±è¿Á±ÕÀº ¿Ö °³ÇõÀ» ²Þ²å³ª
8Àå ¹ú°Å¹þÀº ³ìµÎÀ屺 _____ À¯¹Ù´Ù
: ÀüºÀÁØÀº ¾î¼´Ù Á×âÀ» µé°Ô µÇ¾ú³ª
ÃßõÀÇ ±Û | »îÀ» ÅëÂûÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¿ª»ç ¼Ó ±Ç·Â À̾߱â _____ ÃÖżº
[1ºÎ] ¼¼»óÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÈûÀ» Àå¾ÇÇÑ »ç¶÷µé
1Àå ¹ú°Å¹þÀº °í±¸·ÁÀÇ ½Ç¼¼ _____ ÀÓ±âȯ
: ¿¬°³¼Ò¹®Àº ¾î¶»°Ô °í±¸·Á¸¦ ¸ê¸ÁÀ¸·Î À̲ø¾ú³ª
2Àå ¹ú°Å¹þÀº ½Å¶óÀÇ ¸íÀå _____ ÀÓ±âȯ
: °¡¾ß ¿ÕÁ· ±èÀ¯½ÅÀº ¾î¶»°Ô »ï±¹ ÅëÀÏÀÇ ÁÖ¿ªÀÌ µÇ¾ú³ª
3Àå ¹ú°Å¹þÀº Äíµ¥Å¸ _____ ¹ÚÀç¿ì
: ¹«½ÅÁ¤º¯ÀÇ ÁÖ¸ðÀÚµéÀº ¿Ö ¼·ÎÀÇ ¸ñÀ» ³ë·È³ª
4Àå ¹ú°Å¹þÀº ÀûÀåÀÚ _____ °¹®½Ä
: ÅÂÁ¾ À̹æ¿øÀº ¿Ö Àå³² ¾ç³ç´ë±ºÀ» ¹ö·È³ª
[2ºÎ] °³Çõ°ú º¯È¸¦ ¼±µµÇÑ »ç¶÷µé
5Àå ¹ú°Å¹þÀº Á¶¼±ÀÇ ¼³°èÀÚ _____ ±è°æ¼ö
: Á¤µµÀüÀº ¿Ö »õ·Î¿î ³ª¶ó¸¦ ²Þ²å´Â°¡
6Àå ¹ú°Å¹þÀº ÀÌ´Ü¾Æ ¾î»ç _____ ±è°æ¼ö
: ¹Ú¹®¼ö´Â ¿Ö ¿Õ°ú ¼³ÀüÀ» ¹ú¿´³ª
7Àå ¹ú°Å¹þÀº °³È±â ¿¤¸®Æ® _____ È«¹®±â
: ±è¿Á±ÕÀº ¿Ö °³ÇõÀ» ²Þ²å³ª
8Àå ¹ú°Å¹þÀº ³ìµÎÀ屺 _____ À¯¹Ù´Ù
: ÀüºÀÁØÀº ¾î¼´Ù Á×âÀ» µé°Ô µÇ¾ú³ª
»ó¼¼ À̹ÌÁö
(0°³)
¸®ºäº¸µå
µî·ÏµÈ ¸®ºä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
(0°³)
»óÇ°¹®ÀÇ
»óÇ° °í½Ã Á¤º¸
1. ¹è¼Û
¹è¼ÛÀº ´çÀÏ ¿ÀÈÄ 5½ÃÀÌÀü(Åä¿äÀÏÀº ¿ÀÈÄ1½Ã)¿¡ ÁÖ¹®¹× °áÀ縦 ÇÏ½Ã¸é ´çÀϹè¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼ÛÀº ÁÖ¹® ÈÄ °áÀç¿Ï·áÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î 1~2ÀÏ ¾È¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸ ºÎµæÀÌÇÑ °æ¿ì(ÇØ´ç»óÇ°ÀÇ Ç°Àý ¹× ÀýÆÇ) °í°´´Ô²² Àüȸ¦ µå·Á¼ 󸮸¦ ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼ÛÀº ´çÀÏ ¿ÀÈÄ 5½ÃÀÌÀü(Åä¿äÀÏÀº ¿ÀÈÄ1½Ã)¿¡ ÁÖ¹®¹× °áÀ縦 ÇÏ½Ã¸é ´çÀϹè¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼ÛÀº ÁÖ¹® ÈÄ °áÀç¿Ï·áÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î 1~2ÀÏ ¾È¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸ ºÎµæÀÌÇÑ °æ¿ì(ÇØ´ç»óÇ°ÀÇ Ç°Àý ¹× ÀýÆÇ) °í°´´Ô²² Àüȸ¦ µå·Á¼ 󸮸¦ ÇÕ´Ï´Ù.
2. ¹è¼Û·á
¹è¼Û·á´Â 3¸¸¿ø ÀÌ»óÀÌ °æ¿ì À̱×ÀëÇ÷¯½º¿¡¼ ºÎ´ãÇÏ°í, ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì °í°´ÀÌ 2,500¿øÀ» ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¸¸ ±¸¸Å±Ý¾×ÀÌ 3¸¸¿ø ÀÌ»óÀε¥ Àû¸³±Ý µîÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ½ÇÁ¦ °áÀç±Ý¾×ÀÌ 3¸¸¿ø ¹Ì¸¸ÀÌ µÇ´õ¶óµµ À̱×ÀëÇ÷¯½º¿¡¼ ¹è¼Û·á¸¦ ºÎ´ãÇÏ°í, Á¦ÁÖ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ µµ¼Áö¿ªÀÇ °æ¿ì´Â 5,000¿øÀÌ Ãß°¡µÈ´ä´Ï´Ù. Çؿܹè¼ÛÀº Àü¾× °í°´ºÎ´ãÀÌ µÈ´ä´Ï´Ù.
5. ¹ÝÇ°/±³È¯
¹ÞÀ¸½Å ³¯ ºÎÅÍ ÀÏÁÖÀÏ À̳» ¹ÝÇ°/±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇϽʴϴÙ. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é 󸮰¡ ºÒ°¡ÇÔÀ» ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°°ú ´Ù¸¥ »óÇ°ÀÌ ¹è¼ÛµÇ°Å³ª Æĺ», ³«ÀåÀÌ ÀÖ´Â µµ¼ÀÇ °æ¿ì ÀÌ¿ë¾à°ü¿¡ ÁØÇÏ¿© À̱×ÀëÇ÷¯½ºÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î ±³È¯, ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒ µîÀ» Çص帳´Ï´Ù.
¹ÞÀ¸½Å ³¯ ºÎÅÍ ÀÏÁÖÀÏ À̳» ¹ÝÇ°/±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇϽʴϴÙ. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é 󸮰¡ ºÒ°¡ÇÔÀ» ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°°ú ´Ù¸¥ »óÇ°ÀÌ ¹è¼ÛµÇ°Å³ª Æĺ», ³«ÀåÀÌ ÀÖ´Â µµ¼ÀÇ °æ¿ì ÀÌ¿ë¾à°ü¿¡ ÁØÇÏ¿© À̱×ÀëÇ÷¯½ºÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î ±³È¯, ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒ µîÀ» Çص帳´Ï´Ù.
4. ȯºÒ
¹ÞÀ¸½Å ³¯ºÎÅÍ 2ÀÏ À̳»·Î Àüȳª 1:1 °Ô½Ã±Û·Î Àû¾îÁÖ¼Å¾ß °¡´ÉÇϽʴϴÙ.
5. ÁÖÀÇ
°í°´´Ô º¯½ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°/ȯºÒ °í°´´Ô²²¼ Åùèºñ(¿Õº¹Åùèºñ)¸¦ ºÎ´ãÀÌ µÇ´Ï ÀÌÁ¡ À¯ÀÇÇØ ÁֽʽÿÀ. ¶ÇÇÑ °ÀÇÅ×ÀÙ/¾ãÀº¹®Á¦Áý/ºñ´ÒÆ÷ÀåµÈÁ¦Ç°µîÀº Çѹø ±¸¸ÅÇÏ½Ã¸é ±³È¯/¹ÝÇ°/ȯºÒÀÌ ÀüÇô ¾ÈµË´Ï´Ù. ½ÅÁßÈ÷ »ý°¢Çϼż ±¸¸Å ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ºÒ·®Å×ÀÙÀÇ °æ¿ì ±× ºÒ·®ÀÌ µÈ °³º°Å×ÀÙÀ» À̱×ÀëÇ÷¯½ºÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î A/S¸¦ Çص帳´Ï´Ù.
6. ÁÖ¹®Ãë¼Ò, ±³È¯, ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒÀº ´çÀÏ 5½Ã ÀÌÀü¿¡ ÇØÁÖ¼Å¾ß °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±× ÀÌÈÄ´Â ¹è¼Û µî¿¡ µû¸¥ Á¦ºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.