¼öÇè¼ | Âü°í¼ | Àڰݼ | ÀϹݵµ¼ | + ½°ÅÍ |
°øµ¿Ã¼ »çȸº¹ÁöÇа³·Ð ³ë±æÈñ ¿Ü
- »óÇ°Á¤º¸
- »óÇ°Æò°¡
- »óÇ°¹®ÀÇ
- ¹è¼Û/¹ÝÇ°/ȯºÒ
ȸº¹ÁöÇа³·Ð
Á¤°¡ : 20,000¿ø
±âº»Á¤º¸
ISBN | 9791167254030 |
---|---|
¹ßÇà(Ãâ½Ã)ÀÏÀÚ | 2023³â 05¿ù 03ÀÏ |
Âʼö | 351ÂÊ |
Å©±â | 175 * 240 mm |
ÃѱǼö | 1±Ç |
Ã¥ ¼Ò°³
ÀÌ Ã¥ÀÌ ¼ÓÇÑ ºÐ¾ß
- ±¹³»µµ¼ > Á¤Ä¡/»çȸ > »çȸ¹®Á¦/º¹Áö > »çȸº¹Áö > »çȸº¹Áö·Ð
- ±¹³»µµ¼ > Á¤Ä¡/»çȸ > ´ëÇб³Àç > »çȸÇÐ
- ±¹³»µµ¼ > ´ëÇб³Àç > Á¤Ä¡/»çȸ/¹ý > »çȸÇÐ
ÇÊÀÚ´Â ‘µµ¿òÀÇ Àü¹®Á÷’À̶ó´Â ´Ü¾î¿¡ ²ÈÇô¼ »çȸº¹Áö¸¦ Àü°øÇÏ¸é¼ ¸Å¿ì Áñ°Ì°í ÇູÇÑ ¸¶À½À¸·Î °øºÎ¸¦ ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ °³·Ð¼µéÀÌ »çȸº¹ÁöÀÇ ¸î¸î ºÐ¾ß¸¸À» ¼Ò°³Çϰųª ¹Ì½ÃÀûÀ̰ųª °Å½ÃÀûÀÎ ÇÑ Ãø¸é¿¡¼ÀÇ »çȸº¹Áö¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ¾î¼ ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½¿¡¼ ´Ù½Ã ÆæÀ» µé°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇÊÀÚ°¡ ¼Ò°³ÇÏ°í ½ÍÀº »çȸº¹ÁöÇÐ °³·ÐÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸ñÀûÀ¸·Î ÁýÇʵǾú´Ù.
ù°, ÃÖ±Ù »çȸº¹ÁöÇа³·Ð¿¡¼ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ »çȸº¹ÁöÀÇ °³³ä, °üÁ¡°ú °¡Ä¡ µîÀ» ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. »çȸº¹Áö´Â ±× °³³ä¿¡¼ºÎÅÍ ±¤ÀÇÀÇ °³³ä°ú ÇùÀÇÀÇ °³³ä, °üÁ¡¿¡µµ ±â´ÉÁÖÀÇ, °¥µîÁÖÀÇ, ÅëÇÕÁÖÀÇ °üÁ¡ µî ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡°ú À̵¥¿Ã·Î±â°¡ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ÇÊÀÚ´Â ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡°ú À̳äÀ» °£·«ÇÏ°í ½±°Ô Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù.
µÑ°, »çȸº¹ÁöÇаúÀÇ °úÁ¤À» À̼öÇϱâ±îÁö Á¢ÇÏ°Ô µÉ Àü°ø±³°ú¸ñµéÀ» Æ÷°ýÇÏ¿© ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. »çȸº¹Áö¸¦ °øºÎÇÏ´Â ÇлýµéÀº °³Á¤µÈ ±³°ú°úÁ¤À» ÅëÇØ »çȸº¹Áö ½Çõ·Ð°ú ½Çõ±â¼ú·Ð, Áö¿ª»çȸº¹Áö·ÐÀ̳ª ÇàÁ¤ ¹× »çȸº¸Àå µîÀÇ Áß¿äÇÑ ±³°ú¸ñµé°ú ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü°ø¼±Åà ¿µ¿ªÀÇ ±³°ú¸ñµéÀ» Á¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. µû¶ó¼ ÇÊÀÚ´Â ÇлýµéÀÌ Àü ±³°ú°úÁ¤ µ¿¾È Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±³°ú¸ñµé Áß¿¡¼ ÇÙ½ÉÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ºÎºÐµéÀ» Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù.
ù°, ÃÖ±Ù »çȸº¹ÁöÇа³·Ð¿¡¼ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ »çȸº¹ÁöÀÇ °³³ä, °üÁ¡°ú °¡Ä¡ µîÀ» ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. »çȸº¹Áö´Â ±× °³³ä¿¡¼ºÎÅÍ ±¤ÀÇÀÇ °³³ä°ú ÇùÀÇÀÇ °³³ä, °üÁ¡¿¡µµ ±â´ÉÁÖÀÇ, °¥µîÁÖÀÇ, ÅëÇÕÁÖÀÇ °üÁ¡ µî ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡°ú À̵¥¿Ã·Î±â°¡ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ÇÊÀÚ´Â ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡°ú À̳äÀ» °£·«ÇÏ°í ½±°Ô Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù.
µÑ°, »çȸº¹ÁöÇаúÀÇ °úÁ¤À» À̼öÇϱâ±îÁö Á¢ÇÏ°Ô µÉ Àü°ø±³°ú¸ñµéÀ» Æ÷°ýÇÏ¿© ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. »çȸº¹Áö¸¦ °øºÎÇÏ´Â ÇлýµéÀº °³Á¤µÈ ±³°ú°úÁ¤À» ÅëÇØ »çȸº¹Áö ½Çõ·Ð°ú ½Çõ±â¼ú·Ð, Áö¿ª»çȸº¹Áö·ÐÀ̳ª ÇàÁ¤ ¹× »çȸº¸Àå µîÀÇ Áß¿äÇÑ ±³°ú¸ñµé°ú ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü°ø¼±Åà ¿µ¿ªÀÇ ±³°ú¸ñµéÀ» Á¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. µû¶ó¼ ÇÊÀÚ´Â ÇлýµéÀÌ Àü ±³°ú°úÁ¤ µ¿¾È Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±³°ú¸ñµé Áß¿¡¼ ÇÙ½ÉÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ºÎºÐµéÀ» Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù.
¸ñÂ÷
- PART 01 »çȸº¹ÁöÀÇ ÀϹÝÀû ÀÌÇØ
Chapter 01 »çȸº¹ÁöÀÇ °³³ä
01 »çȸº¹ÁöÀÇ °³³ä 13
02 »çȸº¹ÁöÀÇ ¸ñÀû 17
03 »çȸº¹Áö½Çõ ÁÖü¿Í ÇöÀå 19
Chapter 02 »çȸº¹ÁöÀÇ µ¿±â¿Í °¡Ä¡, ½ÇõÀ±¸®¿Í À̳ä
01 »çȸº¹ÁöÀÇ µ¿±â 21
02 »çȸº¹ÁöÀÇ °¡Ä¡ 23
03 »çȸº¹ÁöÀÇ ½ÇõÀ±¸® 27
04 »çȸº¹ÁöÀÇ °üÁ¡°ú À̵¥¿Ã·Î±â 33
Chapter 03 »çȸº¹ÁöÀÇ ¹ß´Þ
01 ¿µ±¹ 41
02 ¹Ì±¹ 49
03 ¿ì¸®³ª¶ó 53
PART 02 »çȸº¹ÁöÀÇ ½Çõ¹æ¹ý
Chapter 04 »çȸº¹Áö½Çõ
01 »çȸº¹Áö½ÇõÀÇ °³³ä 65
02 »çȸº¹Áö½Çõ°ü°è·Ð 66
03 »çȸº¹Áö½Çõ°úÁ¤·Ð 69
04 »çȸº¹Áö½Çõ¹æ¹ý·Ð 70
Chapter 05 »çȸº¹Áö½Çõ±â¼ú
01 »çȸº¹Áö½Çõ±â¼úÀÇ °³³ä 79
02 »çȸº¹Áö½ÇõÀÇ °øÅëÀûÀÎ ¸éÁ¢±â¼ú 80
03 »çȸº¹Áö½Çõ°úÁ¤¿¡ µû¸¥ ±â¼ú 82
Chapter 06 Áö¿ª»çȸº¹Áö
01 Áö¿ª»çȸº¹ÁöÀÇ °³³ä 89
02 Áö¿ª»çȸº¹ÁöÀÇ ¹ß´Þ 92
03 Áö¿ª»çȸº¹ÁöÀÇ ½Çõ À¯Çü(¸ðµ¨) 96
04 Áö¿ª»çȸº¹ÁöÀÇ ½Çõ°úÁ¤ 99
05 Áö¿ª»çȸº¹Áö»çÀÇ ¿ªÇÒ 102
Chapter 07 »çȸº¹ÁöÁ¤Ã¥
01 »çȸº¹ÁöÁ¤Ã¥ÀÇ °³³ä 105
02 »çȸº¹ÁöÁ¤Ã¥ÀÇ ¿µ¿ª(¹üÁÖ) 107
03 »çȸº¹ÁöÁ¤Ã¥ÀÇ Çü¼º°úÁ¤ 108
04 »çȸº¹ÁöÁ¤Ã¥ ³»¿ëÀÇ ºÐ¼® Ʋ 112
Chapter 08 »çȸº¸Àå
01 »çȸº¸ÀåÀÇ °³³ä°ú ¹üÁÖ 115
02 »çȸº¸ÀåÀÇ ¸ñÀû 116
03 °ø°øºÎÁ¶ 120
04 »çȸº¸Çè 123
Chapter 09 »çȸº¹ÁöÇàÁ¤
01 »çȸº¹ÁöÇàÁ¤ÀÇ °³³ä°ú Ư¼º 137
02 »çȸº¹Áö¼ºñ½º Àü´Þü°è 143
03 »çȸº¹ÁöÁ¶Á÷ÀÇ ¿î¿µ°ü¸® 148
04 »çȸº¹Áö ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ß°ú Æò°¡ 152
05 »çȸº¹ÁöÁ¶Á÷ÀÇ Ã¥ÀÓ¼º°ú Æò°¡ 167
06 »çȸº¹ÁöÇàÁ¤ÀÇ °úÁ¦ 168
PART 03 »çȸº¹ÁöÀÇ ºÐ¾ß
Chapter 10 ¾Æµ¿º¹Áö
01 ¾Æµ¿º¹ÁöÀÇ °³³ä 173
02 ¾Æµ¿±Ç¸®ÀÇ ÀÌÇØ 184
03 ¾Æµ¿º¹ÁöÀÇ ´ë»ó°ú ½Çõ¹æ¹ý 190
04 ¾Æµ¿º¹ÁöÀÇ ½Çõ¹æ¹ý 195
05 ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¾Æµ¿º¹Áö ÇöȲ 199
06 ¾Æµ¿º¹ÁöÀÇ Àü¸Á°ú °úÁ¦ 210
Chapter 11 û¼Ò³âº¹Áö
01 û¼Ò³â°ú û¼Ò³âº¹ÁöÀÇ °³³ä 213
02 Çö´ë»çȸ¿Í û¼Ò³â 215
03 û¼Ò³â¹®Á¦ 217
04 û¼Ò³âº¹ÁöÁ¤Ã¥ 221
Chapter 12 ³ëÀκ¹Áö
01 ³ëÀι®Á¦ 231
02 ³ëÀκ¹ÁöÀÇ ½Çõ¹æ¹ý 233
03 ³ëÀκ¹ÁöÀÇ ³»¿ë 238
Chapter 13 Àå¾ÖÀκ¹Áö
01 Àå¾ÖÀκ¹ÁöÀÇ °³³ä°ú Á߿伺 249
02 Àå¾ÖÀÇ °³³ä°ú Á¤ÀÇ 250
03 Àå¾ÖÀÇ ¹ß»ý¿øÀΰú À¯Çü 252
04 Àå¾ÖÀκ¹ÁöÀÇ ±âº»À̳ä 257
05 Àå¾ÖÀΰú ÀçÈ° 261
06 Àå¾ÖÀκ¹ÁöÁ¤Ã¥ 263
Chapter 14 ¿©¼ºº¹Áö
01 ¿©¼ºº¹ÁöÀÇ °³³ä°ú ¹ß´Þ¹è°æ 269
02 ¿©¼ºº¹ÁöÀÇ Çʿ伺 271
03 Çö´ë»çȸÀÇ ¿©¼º¹®Á¦ 273
04 ¿©¼ºº¹Áö»ç¾÷ 276
05 ¿©¼ºº¹ÁöÀÇ ½Çõ¿øÄ¢ 279
Chapter 15 ÀÇ·á»çȸº¹Áö
01 ÀÇ·á»çȸº¹ÁöÀÇ °³³ä°ú Çʿ伺 281
02 ÀÇ·á»çȸº¹ÁöÀÇ ¿ª»ç 284
03 ÀÇ·á»çȸº¹ÁöÀÇ Áö½Ä°ú ±â¼ú 287
04 ÀÇ·á»çȸº¹Áö»çÀÇ Á÷¹« 288
05 ÀÇ·á»çȸº¹Áö»çÀÇ ÁÖ¿ä ¿ªÇÒ 289
06 º´¿ø¿¡¼ÀÇ ÀÇ·á»çȸº¹Áö ÁÖ¿ä ½Çõ ¿µ¿ª 291
07 ÀÇ·á»çȸº¹ÁöÀÇ °úÁ¦ 300
Chapter 16 Á¤½Å°Ç°»çȸº¹Áö
01 Á¤½Å°Ç°»çȸº¹ÁöÀÇ °³³ä 303
02 Á¤½Å°Ç°»çȸº¹ÁöÀÇ ¿ª»ç 304
03 Á¤½Å°Ç°»çȸº¹ÁöÀÇ ´ë»ó 307
04 Á¤½Å°Ç°»çȸº¹ÁöÀÇ Á¢±Ù¹æ¹ý 309
05 Á¤½Å°Ç°»çȸº¹ÁöÀÇ ÇöȲ 312
06 Á¤½Å°Ç°»çȸº¹ÁöÀÇ °úÁ¦ 313
Chapter 17 Çб³»çȸº¹Áö
01 Çб³»çȸº¹ÁöÀÇ °³³ä°ú Çʿ伺 315
02 Çб³»çȸº¹ÁöÀÇ ¹ß´Þ 316
03 Çб³»çȸº¹ÁöÀÇ ½Çõ ¸ðµ¨ 321
04 Çб³»çȸº¹Áö»çÀÇ ¾÷¹«¿Í Ã¥ÀÓ 322
05 Çб³»çȸº¹Áö»çÀÇ ¿ªÇÒ 324
Chapter 18 ±³Á¤º¹Áö
01 ±³Á¤º¹ÁöÀÇ Á¤ÀÇ 327
02 ±³Á¤º¹ÁöÀÇ Çʿ伺 328
03 ±³Á¤º¹ÁöÀÇ ±â´É 329
04 ºñÇà ¹× ¹üÁËÀÌ·Ð 331
05 ±³Á¤º¹ÁöÀÇ È°µ¿ÇöÀå°ú Áö¿ª»çȸ ±³Á¤ 334
06 ±³Á¤ ºÐ¾ß¿¡¼ »çȸº¹Áö»çÀÇ ¿ªÇÒ 337
¡Ü Âü°í¹®Çå 340
(0°³)
¸®ºäº¸µå
µî·ÏµÈ ¸®ºä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
(0°³)
»óÇ°¹®ÀÇ
»óÇ° °í½Ã Á¤º¸
1. ¹è¼Û
¹è¼ÛÀº ´çÀÏ ¿ÀÈÄ 5½ÃÀÌÀü(Åä¿äÀÏÀº ¿ÀÈÄ1½Ã)¿¡ ÁÖ¹®¹× °áÀ縦 ÇÏ½Ã¸é ´çÀϹè¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼ÛÀº ÁÖ¹® ÈÄ °áÀç¿Ï·áÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î 1~2ÀÏ ¾È¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸ ºÎµæÀÌÇÑ °æ¿ì(ÇØ´ç»óÇ°ÀÇ Ç°Àý ¹× ÀýÆÇ) °í°´´Ô²² Àüȸ¦ µå·Á¼ 󸮸¦ ÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼ÛÀº ´çÀÏ ¿ÀÈÄ 5½ÃÀÌÀü(Åä¿äÀÏÀº ¿ÀÈÄ1½Ã)¿¡ ÁÖ¹®¹× °áÀ縦 ÇÏ½Ã¸é ´çÀϹè¼ÛµË´Ï´Ù.
¹è¼ÛÀº ÁÖ¹® ÈÄ °áÀç¿Ï·áÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î 1~2ÀÏ ¾È¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸ ºÎµæÀÌÇÑ °æ¿ì(ÇØ´ç»óÇ°ÀÇ Ç°Àý ¹× ÀýÆÇ) °í°´´Ô²² Àüȸ¦ µå·Á¼ 󸮸¦ ÇÕ´Ï´Ù.
2. ¹è¼Û·á
¹è¼Û·á´Â 3¸¸¿ø ÀÌ»óÀÌ °æ¿ì À̱×ÀëÇ÷¯½º¿¡¼ ºÎ´ãÇÏ°í, ¹Ì¸¸ÀÏ °æ¿ì °í°´ÀÌ 2,500¿øÀ» ºÎ´ãÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¸¸ ±¸¸Å±Ý¾×ÀÌ 3¸¸¿ø ÀÌ»óÀε¥ Àû¸³±Ý µîÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ½ÇÁ¦ °áÀç±Ý¾×ÀÌ 3¸¸¿ø ¹Ì¸¸ÀÌ µÇ´õ¶óµµ À̱×ÀëÇ÷¯½º¿¡¼ ¹è¼Û·á¸¦ ºÎ´ãÇÏ°í, Á¦ÁÖ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ µµ¼Áö¿ªÀÇ °æ¿ì´Â 5,000¿øÀÌ Ãß°¡µÈ´ä´Ï´Ù. Çؿܹè¼ÛÀº Àü¾× °í°´ºÎ´ãÀÌ µÈ´ä´Ï´Ù.
5. ¹ÝÇ°/±³È¯
¹ÞÀ¸½Å ³¯ ºÎÅÍ ÀÏÁÖÀÏ À̳» ¹ÝÇ°/±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇϽʴϴÙ. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é 󸮰¡ ºÒ°¡ÇÔÀ» ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°°ú ´Ù¸¥ »óÇ°ÀÌ ¹è¼ÛµÇ°Å³ª Æĺ», ³«ÀåÀÌ ÀÖ´Â µµ¼ÀÇ °æ¿ì ÀÌ¿ë¾à°ü¿¡ ÁØÇÏ¿© À̱×ÀëÇ÷¯½ºÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î ±³È¯, ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒ µîÀ» Çص帳´Ï´Ù.
¹ÞÀ¸½Å ³¯ ºÎÅÍ ÀÏÁÖÀÏ À̳» ¹ÝÇ°/±³È¯ÀÌ °¡´ÉÇϽʴϴÙ. ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é 󸮰¡ ºÒ°¡ÇÔÀ» ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÁÖ¹®ÇϽŠ»óÇ°°ú ´Ù¸¥ »óÇ°ÀÌ ¹è¼ÛµÇ°Å³ª Æĺ», ³«ÀåÀÌ ÀÖ´Â µµ¼ÀÇ °æ¿ì ÀÌ¿ë¾à°ü¿¡ ÁØÇÏ¿© À̱×ÀëÇ÷¯½ºÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î ±³È¯, ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒ µîÀ» Çص帳´Ï´Ù.
4. ȯºÒ
¹ÞÀ¸½Å ³¯ºÎÅÍ 2ÀÏ À̳»·Î Àüȳª 1:1 °Ô½Ã±Û·Î Àû¾îÁÖ¼Å¾ß °¡´ÉÇϽʴϴÙ.
5. ÁÖÀÇ
°í°´´Ô º¯½ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±³È¯/¹ÝÇ°/ȯºÒ °í°´´Ô²²¼ Åùèºñ(¿Õº¹Åùèºñ)¸¦ ºÎ´ãÀÌ µÇ´Ï ÀÌÁ¡ À¯ÀÇÇØ ÁֽʽÿÀ. ¶ÇÇÑ °ÀÇÅ×ÀÙ/¾ãÀº¹®Á¦Áý/ºñ´ÒÆ÷ÀåµÈÁ¦Ç°µîÀº Çѹø ±¸¸ÅÇÏ½Ã¸é ±³È¯/¹ÝÇ°/ȯºÒÀÌ ÀüÇô ¾ÈµË´Ï´Ù. ½ÅÁßÈ÷ »ý°¢Çϼż ±¸¸Å ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ºÒ·®Å×ÀÙÀÇ °æ¿ì ±× ºÒ·®ÀÌ µÈ °³º°Å×ÀÙÀ» À̱×ÀëÇ÷¯½ºÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î A/S¸¦ Çص帳´Ï´Ù.
6. ÁÖ¹®Ãë¼Ò, ±³È¯, ¹ÝÇ° ¹× ȯºÒÀº ´çÀÏ 5½Ã ÀÌÀü¿¡ ÇØÁÖ¼Å¾ß °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
±× ÀÌÈÄ´Â ¹è¼Û µî¿¡ µû¸¥ Á¦ºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.